はじめてのマイプロジェクト

コレクション: はじめてのコレクション

校異源氏物語. - 翻刻

校異源氏物語. - ページ 19

ページ: 19

翻刻

【右丁】      総目録            六 【左丁】 校異源氏物語巻一目次 序 凡例 総目録 きりつほ……………………………………一 はゝき木…………………………………三一 うつせみ…………………………………八一 夕かほ……………………………………九七 わかむらさき…………………………一四七 すゑつむ花……………………………一九七 もみちの賀……………………………二三三 花のえん………………………………二六五 あふひ…………………………………二七九 さか木…………………………………三二九      目次             一

現代語訳

【右丁】      総目録            六 【左丁】 校異源氏物語巻一目次 序 凡例 総目録 桐壺……………………………………一 帚木…………………………………三一 空蝉…………………………………八一 夕顔……………………………………九七 若紫…………………………………一四七 末摘花……………………………一九七 紅葉賀……………………………二三三 花宴………………………………二六五 葵…………………………………二七九 賢木…………………………………三二九      目次             一

英語訳

【Right Page】      General Table of Contents            6 【Left Page】 Comparative Study of The Tale of Genji, Volume 1 - Table of Contents Preface Editorial Notes General Table of Contents Kiritsubo (The Paulownia Court)……………………………………1 Hahakigi (The Broom Tree)…………………………………31 Utsusemi (The Shell of the Locust)…………………………………81 Yugao (Evening Glory)……………………………………97 Waka-murasaki (Young Murasaki)…………………………147 Suetsumuhana (The Safflower)……………………………197 Momiji no Ga (The Festival of Red Leaves)……………………………233 Hana no En (The Flower Feast)………………………………265 Aoi (Heartvine)…………………………………279 Sakaki (The Sacred Tree)…………………………………329      Table of Contents             1