翻刻
若年寄御役中御調書付
同断御病気ニ付御役願《割書：御来紙｜御答書》共
天保十二辛丑年七月封
四号 御箱調
七号 ■■ 弐包 河野八郎右衞門㊞
■号 岡村千蔵 ㊞
現代語訳
若年寄在職中調査書類
同じく病気による辞職願い（脇書：来状および返答書）一式
天保十二年辛丑年七月 封印
四号 箱内調査
七号 ■■ 二包 河野八郎右衛門 印
■号 岡村千蔵 印
英語訳
Documents regarding investigation during tenure as wakadoshiyori (junior councilor)
Same regarding resignation request due to illness (marginal note: incoming correspondence and reply letters) complete set
Sealed in the 7th month of Tenpō 12, year of the metal ox (1841)
No. 4 Investigation of box contents
No. 7 ■■ 2 packages Kōno Hachirōemon [seal]
No. ■ Okamura Senzō [seal]