本草図譜. 巻88-90 - 翻刻

翻刻

【見返し　文字無】
【左丁】
【図書ラベル】
　特別　に　合３１　２５
【判】
　四五壱号
　冊数九拾一ノ内八拾四
【図書ラベル】
　貴　東京図書館　こ函　１２号　９１冊
【題箋】
《題：本草図譜　《割書：灌木類》　　八十四》
【図書ラベル、特別、合、貴、こは朱印、１２、９１は朱書】

現代語訳

【見返し（白紙）】
【左丁】
【図書ラベル】
　特別　に　合３１　２５
【印章】
　四五壱号
　冊数九拾一ノ内八拾四
【図書ラベル】
　貴重本　東京図書館　こ函　１２号　９１冊中の一冊
【題箋】
『本草図譜　灌木類　第八十四巻』
【備考：「特別」「合」「貴」「こ」は朱印、「１２」「９１」は朱書き】

英語訳

[Inside cover — blank]
[Left folio]
[Library label]
　Special Collection: "ni" — Combined volume 31-25
[Seal/Administrative stamp]
　No. 451
　Volume 84 of a set of 91 volumes
[Library label]
　Rare book — Tokyo Library, "Ko" case, No. 12, 91 volumes (in the set)
[Title label]
　*Honzō Zufu* (Illustrated Compendium of Natural History) — Shrubs Section, Volume 84
[Note: "Special," "Combined," "Rare," and "Ko" are in vermillion seals; "12" and "91" are written in vermillion ink]