春日同詠霞添春光和歌（写カ） - 翻刻

翻刻

春日同詠霞添春光
　　　　　　和歌
　　　　　源泥藩
天つそらあまねき
はるの色みせて野に
もやまにもかすみた
なひく

現代語訳

春日同詠霞添春光
　　　　　　和歌
　　　　　源泥藩

天の空一面に
春の色を見せて野にも
山にも霞が
たなびいている

英語訳

Spring Day Collaborative Poetry: Mist Adds to Spring's Radiance
　　　　　　Waka Poem
　　　　　Minamoto no Deihan

Across the heavenly sky
showing the colors of spring,
in the fields and
in the mountains, mist
drifts and flows