翻刻
【虚字 玉＋莖で「ねぼそ」と訓、皮＋玉＋莖と縦並びで「すぼけ」と訓ず】
【本文】玉ぐきのあたまかちならねぼそまら▲
▲かハッかぶりはすぼけとぞよむ
○いにしへよりへのこ
のうたあり
あらばちとけつを
するならすぼけ
まら／後家（ごけ）に
女房は／根（ね）
ぼそ／厂（かり）だか
／此文字形（このもんじかたち）の
ごとく／厂（かり）くび
大きなれば
／則是（すなはちこれ）がねぼそ也
○／皮冠（かはかふり）に玉莖と
いふ文字是／皮（かは）かぶ
りのすぼけまらと／知（し）るべし
【下段吹出し】「おれがまらはねぼそでかりのたかい所がじまんだ
「どうりでなかのものをかきだされるやうであつたヨ