デジタルアーカイブ福井の資料を翻刻

コレクション: くずし字学習用資料

漁具図 若狭海ノ部[画像あり] - 翻刻

漁具図 若狭海ノ部[画像あり] - ページ 36

ページ: 36

翻刻

柴漬(シバヅケ) 鰻筒(ウナギツヽ)

現代語訳

柴漬(シバヅケ) 鰻筒(ウナギツツ)

英語訳

Shiba-zuke (brush fish trap) Unagi-tsutsу (eel tube trap)