翻刻
辰 巳 午
十二日 十三日 十四日
戌 亥 子
十八日 十九日 廿 日
辰 巳 午
廿四日 廿五日 廿六日
戌
卅日
右之通候以上
千種前中納言
柳原前大納言
現代語訳
辰 巳 午
十二日 十三日 十四日
戌 亥 子
十八日 十九日 二十日
辰 巳 午
二十四日 二十五日 二十六日
戌
三十日
以上の通りです
千種前中納言
柳原前大納言
英語訳
Dragon Snake Horse
12th day 13th day 14th day
Dog Boar Rat
18th day 19th day 20th day
Dragon Snake Horse
24th day 25th day 26th day
Dog
30th day
As recorded above
Former Middle Counselor Chigusa
Former Great Counselor Yanagiwara