翻刻
引(ひき)馬(むま)
押(おさへ)
樂(がつ)器(き)箱(はこ)
但し金泥にて
樂器の二字あり
書(しよ)翰(かん)箱(はこ)
但し地黒に白字の
織ものなり
【下段行列図内】
楽器
書翰
書翰
現代語訳
引馬
押さえ
楽器箱
ただし金泥にて
楽器の二字あり
書翰箱
ただし地黒に白字の
織物なり
【下段行列図内】
楽器
書翰
書翰
英語訳
Led horses
Guards/Attendants
Musical instrument boxes
Note: With gold lacquer
bearing the two characters "gakki" (musical instruments)
Document boxes
Note: Black background with white characters
woven fabric
【Lower section procession diagram】
Musical instruments
Documents
Documents