翻刻
《場所：土佐郡》
一髙千百壱石三斗九升 《場所：大髙坂村》
一髙千九百九拾六石七斗三升四合 《場所：布師田村》
一髙千三百七拾九石五斗九升八合 《場所：一宮村》
一髙三百七拾七石八斗七升三合 《場所：久禮野村》
一髙六百八拾壱石九升五合 《場所：□野村》
一髙千三百三拾四石壱斗六升 《場所：比嶋村》
一髙千百九拾九石六斗六升七合 《場所：秦泉寺村》
現代語訳
《場所：土佐郡》
一、高千百一石三斗九升 《場所：大高坂村》
一、高千九百九十六石七斗三升四合 《場所：布師田村》
一、高千三百七十九石五斗九升八合 《場所：一宮村》
一、高三百七十七石八斗七升三合 《場所：久礼野村》
一、高六百八十一石九升五合 《場所：□野村》
一、高千三百三十四石一斗六升 《場所：比島村》
一、高千百九十九石六斗六升七合 《場所：秦泉寺村》
英語訳
《Location: Tosa District》
One, assessed yield: 1,101 koku 3 to 9 shō 《Location: Ōtakasaka Village》
One, assessed yield: 1,996 koku 7 to 3 shō 4 gō 《Location: Nunoshida Village》
One, assessed yield: 1,379 koku 5 to 9 shō 8 gō 《Location: Ichinomiya Village》
One, assessed yield: 377 koku 8 to 7 shō 3 gō 《Location: Kureno Village》
One, assessed yield: 681 koku 9 shō 5 gō 《Location: □no Village》
One, assessed yield: 1,334 koku 1 to 6 shō 《Location: Hijima Village》
One, assessed yield: 1,199 koku 6 to 6 shō 7 gō 《Location: Jinzenji Village》