翻刻
《割書：｜《場所：上八川村》枝郷》
一髙六拾七石壱斗弐升 《場所：津賀野谷村》
《割書：｜《場所：上八川村》枝郷》
一髙八拾五石六升 《場所：古江村》
《割書：｜《場所：上八川村》枝郷》
一髙九拾八石六斗三升 《場所：田野々村》
《割書：｜《場所：上八川村》枝郷》
一髙弐拾八石壱斗九升六合 《場所：ほどの村》
《割書：｜《場所：上八川村》枝郷》
一髙八拾八石四斗九升三合 《場所：西川村》
一髙五百七拾六石四斗三升三合 《場所：清水村》
一髙百五拾七石壱升九合 《場所：津加才村》
一髙百四拾八石三斗五升七合 《場所：東津加才村》
現代語訳
《割書：｜《場所：上八川村》枝郷》
一、高六十七石一斗二升 《場所：津賀野谷村》
《割書：｜《場所：上八川村》枝郷》
一、高八十五石六升 《場所：古江村》
《割書：｜《場所：上八川村》枝郷》
一、高九十八石六斗三升 《場所：田野々村》
《割書：｜《場所：上八川村》枝郷》
一、高二十八石一斗九升六合 《場所：ほどの村》
《割書：｜《場所：上八川村》枝郷》
一、高八十八石四斗九升三合 《場所：西川村》
一、高五百七十六石四斗三升三合 《場所：清水村》
一、高百五十七石一升九合 《場所：津加才村》
一、高百四十八石三斗五升七合 《場所：東津加才村》
英語訳
《Note: ｜《Location: Kami-yagawa Village》branch village》
One, assessed yield: 67 koku 1 to 2 shō 《Location: Tsugano-tani Village》
《Note: ｜《Location: Kami-yagawa Village》branch village》
One, assessed yield: 85 koku 6 shō 《Location: Furue Village》
《Note: ｜《Location: Kami-yagawa Village》branch village》
One, assessed yield: 98 koku 6 to 3 shō 《Location: Tanono Village》
《Note: ｜《Location: Kami-yagawa Village》branch village》
One, assessed yield: 28 koku 1 to 9 shō 6 gō 《Location: Hodono Village》
《Note: ｜《Location: Kami-yagawa Village》branch village》
One, assessed yield: 88 koku 4 to 9 shō 3 gō 《Location: Nishikawa Village》
One, assessed yield: 576 koku 4 to 3 shō 3 gō 《Location: Shimizu Village》
One, assessed yield: 157 koku 1 shō 9 gō 《Location: Tsugasai Village》
One, assessed yield: 148 koku 3 to 5 shō 7 gō 《Location: Higashi-tsugasai Village》