翻刻
持名（ぢみやう）山高岳院教安寺《割書：鍋屋町の南にあり淨｜土宗京都智恩院末》教安寺もと甲斐国巨摩
郡新府にありしが慶長五年三月七日仙千代君《割書：神君の御子御｜母は相応院殿》かくれさ
せ給ひ御法号高岳院殿華窓林陽大童子と申奉るを此寺に葬（おさ）
め奉り同十三年平岩主計頭親吉清須にうつせしを 相応院殿の
本願にてこゝにうつせり○本尊《割書：阿弥陀｜の三尊》書院《割書：相応院殿の寝殿（しんでん）を｜うつして方丈とす》惣門
《割書：国祖君清須の城門をうつし｜て寛永十九年にたて給へり》鎮守熊野社《割書：三社権現の木｜像を安置す》鐘楼 塔頭《割書：淨峰院｜賀月院》
《割書：二宇は元和三年 相応院殿の父志水加賀守宗清法号淨峰院｜及び其母賀月院の為に建立助正院は慶長十八年の造立なり》
仏法山 東充（とうじう）寺《割書：禅寺町駿河町の北なる西側｜にあり浄土宗南寺町西光院末》本尊《割書：阿弥陀｜の座像》薬師堂《割書：本尊もと｜小牧山に》
《割書：ありし時寺堂焼失せしに此像のみ火災をさけ藪の中の篠葉（さゝば）の上に安座しありしかば｜寺僧あやしみ尊みて篠葉薬師と名づく参河鳳来寺の本尊と同木にて丹羽郡》
《割書：稲木庄杉御堂に在し古仏也今は糸瓜（へちま）薬師と称し疝痛（せんつう）の病苦を救（すく）はせ｜給ふ誓願ありとて諸人立願するに其応ある時は糸瓜を堂前に捧（さゝぐ）る事也》
鷲嶺（じゆりやう）山 含笑（がんしやう）寺《割書：東充寺の南なる東側にあり曹洞宗万松時末享禄元年織田備｜後守信秀の建立にて其母含笑院茂嶽涼繁禅尼の菩提寺也》
《割書：後園の林泉尤愛賞すべし又当寺隠｜居所大栄軒は同町北の方にあり》本尊《割書：釈迦の｜座像》
泰崇山永安寺《割書：同町駿河町の南なる東側にあり曹洞宗三淵村正眼寺末木下肥後守｜豊臣利直法号永安寺貞庵道松の建立にてもと海東郡木田村に》
現代語訳
持名山高岳院教安寺（鍋屋町の南にあり、浄土宗京都智恩院末寺）。教安寺は元々甲斐国巨摩郡新府にあったが、慶長五年三月七日に仙千代君（神君の御子、御母は相応院殿）がお亡くなりになり、御法号を高岳院殿華窓林陽大童子と申し上げ、この寺に葬り申し上げた。同十三年に平岩主計頭親吉が清須に移したが、相応院殿の本願によってここに移された。本尊（阿弥陀三尊）、書院（相応院殿の寝殿を移して方丈とした）、惣門（国祖君清須の城門を移して寛永十九年に建てられた）、鎮守熊野社（三社権現の木像を安置する）、鐘楼、塔頭（淨峰院・賀月院。この二宇は元和三年に相応院殿の父志水加賀守宗清法号淨峰院及びその母賀月院のために建立。助正院は慶長十八年の造立である）。
仏法山東充寺（禅寺町駿河町の北なる西側にあり、浄土宗南寺町西光院末寺）。本尊（阿弥陀の座像）、薬師堂（本尊は元々小牧山にあった時、寺堂が焼失したがこの像のみ火災を逃れ、藪の中の笹葉の上に安座していたので、寺僧が不思議に思い尊んで篠葉薬師と名づけた。三河鳳来寺の本尊と同じ木で作られ、丹羽郡稲木庄杉御堂にあった古仏である。今は糸瓜薬師と称し、疝痛の病苦を救ってくださる誓願があるとして諸人が立願し、その効験がある時は糸瓜を堂前に捧げることである）。
鷲嶺山含笑寺（東充寺の南なる東側にあり、曹洞宗万松寺末。享禄元年織田備後守信秀の建立で、その母含笑院茂嶽涼繁禅尼の菩提寺である。後園の林泉は特に愛賞すべきものである。また当寺隠居所大栄軒は同町北の方にある）。本尊（釈迦の座像）。
泰崇山永安寺（同町駿河町の南なる東側にあり、曹洞宗三淵村正眼寺末。木下肥後守豊臣利直法号永安寺貞庵道松の建立で、元々は海東郡木田村にあった）。
英語訳
Jimyōzan Kōgaku-in Kyōan-ji Temple (located south of Nabeyachō, a branch temple of Jōdo sect Kyoto Chion-in). Kyōan-ji was originally located in Shinpu, Koma District, Kai Province, but on March 7, Keichō 5 (1600), Senchiyokun (son of the Divine Lord, whose mother was Sōō-in-dono) passed away. His posthumous Buddhist name was Kōgaku-in-dono Kasō Rinyō Daidōshi, and he was buried at this temple. In Keichō 13 (1608), Hiraiwa Kazue-no-kami Chikayoshi moved it to Kiyosu, but it was relocated here by the vow of Sōō-in-dono. Main Buddha (Amida Triad), study hall (relocated the sleeping quarters of Sōō-in-dono to serve as the abbot's quarters), main gate (relocated from the castle gate of the Divine Ancestor Lord's Kiyosu and erected in Kan'ei 19), guardian Kumano Shrine (enshrining wooden statues of the Three Shrine Gongen), bell tower, sub-temples (Jōhō-in and Kagetsu-in. These two buildings were established in Genna 3 for Sōō-in-dono's father Shimizu Kaga-no-kami Munekiyo, posthumous name Jōhō-in, and his mother Kagetsu-in. Joshō-in was built in Keichō 18).
Buppōzan Tōjū-ji Temple (located on the west side north of Zenjimachi Surugachō, a branch temple of Jōdo sect Nanjimachi Saikō-in). Main Buddha (seated statue of Amida), Yakushi Hall (the main Buddha was originally at Komakiyama. When the temple buildings burned down, only this statue escaped the fire and was found seated on bamboo grass leaves in a thicket, so the temple monks found it mysterious and revered it, naming it Sasaba Yakushi. It is made from the same wood as the main Buddha of Hōrai-ji in Mikawa and is an ancient Buddha that was at Sugimiō Hall in Inaki-shō, Niwa District. Now it is called Hechima Yakushi, and people make vows believing it has a vow to save from the suffering of colic, and when there is efficacy, they offer bottle gourds at the front of the hall).
Juryōzan Ganshō-ji Temple (located on the east side south of Tōjū-ji, a branch temple of Sōtō sect Banshō-ji. Built by Oda Bingo-no-kami Nobuhide in Kyōroku 1 (1528), it is the bodhi temple of his mother, the Zen nun Ganshō-in Mogaku Ryōhan. The landscape garden in the rear is particularly worthy of admiration. Also, the temple's retirement quarters Daiei-ken is located to the north of the same town). Main Buddha (seated statue of Shakyamuni).
Taisūzan Eian-ji Temple (located on the east side south of Surugachō in the same town, a branch temple of Sōtō sect Shōgen-ji in Mibuchi Village. Built by Kinoshita Higo-no-kami Toyotomi Toshinao, posthumous name Eian-ji Teian Dōshō, originally located in Kita Village, Kaitō District).