翻刻
【右丁】
《割書：水鶏啼佐屋の渡りの｜水上にさまよへは嵐堂》
《割書：小船をさし下してのれ｜といふのれは竿とりなを》
《割書：して藤ヶ瀬を横きり｜出て木曽の大河に》
《割書：さかのほる》
《割書：青嵐》
砂よけを一重〳〵も
穂麦かな
岱青
夕月の水の中まて
若葉かな
騏六
【陽刻落款印】春江
【左丁】
【右から横書き】
宇（う）太（た）志（しの）神社
現代語訳
【右丁】
水鶏が鳴く佐屋の渡りの水上をさまよっていると（嵐堂）
小船を差し下ろして乗れというので、乗って竿取りを頼んで藤ケ瀬を横切り、木曽の大河をさかのぼる
青嵐
砂よけを一重二重にも
穂麦かな
岱青
夕月の水の中まで
若葉かな
騏六
【陽刻落款印】春江
【左丁】
【右から横書き】
宇太志神社
英語訳
[Right page]
Water rails cry at Saya Ferry crossing, wandering on the waters (Randō)
"Board the small boat we're lowering," they say, so boarding and asking for a pole-bearer, we cross Fujigase and ascend the great Kiso River
Blue storm wind
Sand barriers layered
one upon another—
grain in ear
Taisei
Evening moon reaching
into the water—
young leaves
Kiroku
[Carved signature seal] Shunkō
[Left page]
[Written horizontally from right]
Utashi Shrine