翻刻
一高五百三拾九石弐斗三升壱合八勺《場所：新屋村》
一高弐百四拾壱石五斗九升四合五勺《場所：立足村》
一高百六拾六石七斗弐升四合三勺 《場所：鼠穴村》
《割書：《場所：松川村》枝郷》
一高八拾三石五斗弐升九合 《場所：神戸村》《割書：【旧高旧領取調帳＝神戸新田村】》
一高四百七拾五石弐斗八升五合八勺《場所：板取村》
一高千三百四拾弐石七斗壱升弐合四勺《場所：松川村》
一高四百八拾石九斗九升壱合九勺 《場所：西山村》
一高四百五拾八石四升五合弐勺 《場所：清水村》
現代語訳
一、高五百三十九石二斗三升一合八勺《場所：新屋村》
一、高二百四十一石五斗九升四合五勺《場所：立足村》
一、高百六十六石七斗二升四合三勺 《場所：鼠穴村》
《割書：《場所：松川村》枝郷》
一、高八十三石五斗二升九合 《場所：神戸村》《割書：【旧高旧領取調帳＝神戸新田村】》
一、高四百七十五石二斗八升五合八勺《場所：板取村》
一、高千三百四十二石七斗一升二合四勺《場所：松川村》
一、高四百八十石九斗九升一合九勺 《場所：西山村》
一、高四百五十八石四升五合二勺 《場所：清水村》
英語訳
Item 1: Assessed yield of 539 koku, 2 to, 3 sho, 1 go, 8 shaku《Location: Shinya Village》
Item 1: Assessed yield of 241 koku, 5 to, 9 sho, 4 go, 5 shaku《Location: Tateashi Village》
Item 1: Assessed yield of 166 koku, 7 to, 2 sho, 4 go, 3 shaku 《Location: Nezumiana Village》
《Marginal note: 《Location: Matsukawa Village》branch village》
Item 1: Assessed yield of 83 koku, 5 to, 2 sho, 9 go 《Location: Kambe Village》《Marginal note: [Kyūdaka Kyūryō Torishirabe-chō = Kambe Shinden Village]》
Item 1: Assessed yield of 475 koku, 2 to, 8 sho, 5 go, 8 shaku《Location: Itatori Village》
Item 1: Assessed yield of 1,342 koku, 7 to, 1 sho, 2 go, 4 shaku《Location: Matsukawa Village》
Item 1: Assessed yield of 480 koku, 9 to, 9 sho, 1 go, 9 shaku 《Location: Nishiyama Village》
Item 1: Assessed yield of 458 koku, 4 sho, 5 go, 2 shaku 《Location: Shimizu Village》