翻刻
《割書：《場所：池田》》
一高四百拾六石三斗弐升四合七勺 《場所：中島村》
《割書：《場所：池田》》
一高百九拾七石壱斗壱升九合三勺 《場所：半在家村》
《割書：《場所：池田》》
一高百八拾八石四斗弐升弐合 《場所：相導寺村》
《割書：《場所：池田》》
一高三百六石七斗七升三合 《場所：花見村》
一高百四拾九石弐斗八升三合八勺 《場所：林中村》
一高三百四拾五石壱斗七勺 《場所：細野村》
一高三百弐拾四石八斗九升八合六勺《場所：内鎌新田村》
一高百九拾七石七斗三升五合六勺 《場所：十日市場村》
現代語訳
《割書：《場所：池田》》
一、高四百十六石三斗二升四合七勺 《場所：中島村》
《割書：《場所：池田》》
一、高百九十七石一斗一升九合三勺 《場所：半在家村》
《割書：《場所：池田》》
一、高百八十八石四斗二升二合 《場所：相導寺村》
《割書：《場所：池田》》
一、高三百六石七斗七升三合 《場所：花見村》
一、高百四十九石二斗八升三合八勺 《場所：林中村》
一、高三百四十五石一斗七勺 《場所：細野村》
一、高三百二十四石八斗九升八合六勺《場所：内鎌新田村》
一、高百九十七石七斗三升五合六勺 《場所：十日市場村》
英語訳
《Marginal note: 《Location: Ikeda》》
Item 1: Assessed yield of 416 koku, 3 to, 2 sho, 4 go, 7 shaku 《Location: Nakajima Village》
《Marginal note: 《Location: Ikeda》》
Item 1: Assessed yield of 197 koku, 1 to, 1 sho, 9 go, 3 shaku 《Location: Hanzaike Village》
《Marginal note: 《Location: Ikeda》》
Item 1: Assessed yield of 188 koku, 4 to, 2 sho, 2 go 《Location: Aidōji Village》
《Marginal note: 《Location: Ikeda》》
Item 1: Assessed yield of 306 koku, 7 to, 7 sho, 3 go 《Location: Hanami Village》
Item 1: Assessed yield of 149 koku, 2 to, 8 sho, 3 go, 8 shaku 《Location: Hayashinaka Village》
Item 1: Assessed yield of 345 koku, 1 to, 7 shaku 《Location: Hosono Village》
Item 1: Assessed yield of 324 koku, 8 to, 9 sho, 8 go, 6 shaku《Location: Uchikama-Shinden Village》
Item 1: Assessed yield of 197 koku, 7 to, 3 sho, 5 go, 6 shaku 《Location: Tōkaichiba Village》