翻刻
一高弐百弐石七斗六升 《場所：山田村》
一高五百九拾石九斗九升 《場所：徳間村》
一高八百拾石壱斗壱升 《場所：東条村》
《割書：古者》《割書：《場所：西条村》 《場所：台ヶ窪村》｜《場所：坂中新田村》 《場所：福岡村》》《割書：四ヶ村》
一高七百六拾六石六斗壱斗九合 《場所：西条村》【「壱斗」は「壱升」の誤】
一高五百七拾壱石九斗九升五合四勺 《場所：上野村》
一高弐百七拾七石五斗四升 《場所：田子村》
一高四百三拾壱石九斗七升六合 《場所：吉村》
一高五百三拾三石弐斗八升六合 《場所：南郷村》
現代語訳
一、高二百二石七斗六升 《場所：山田村》
一、高五百九十石九斗九升 《場所：徳間村》
一、高八百十石一斗一升 《場所：東条村》
《割書：古者》《割書：《場所：西条村》 《場所：台ヶ窪村》｜《場所：坂中新田村》 《場所：福岡村》》《割書：四ヶ村》
一、高七百六十六石六斗一升九合 《場所：西条村》【「壱斗」は「壱升」の誤】
一、高五百七十一石九斗九升五合四勺 《場所：上野村》
一、高二百七十七石五斗四升 《場所：田子村》
一、高四百三十一石九斗七升六合 《場所：吉村》
一、高五百三十三石二斗八升六合 《場所：南郷村》
英語訳
Item 1: Assessed yield of 202 koku, 7 to, 6 sho 《Location: Yamada Village》
Item 1: Assessed yield of 590 koku, 9 to, 9 sho 《Location: Tokuma Village》
Item 1: Assessed yield of 810 koku, 1 to, 1 sho 《Location: Tōjō Village》
《Marginal note: Former》《Marginal note: 《Location: Saijō Village》 《Location: Daigakubo Village》｜《Location: Sakanaka Shinden Village》 《Location: Fukuoka Village》》《Marginal note: Four villages》
Item 1: Assessed yield of 766 koku, 6 to, 1 sho, 9 go 《Location: Saijō Village》【"itto" is a transcription error for "isshō"】
Item 1: Assessed yield of 571 koku, 9 to, 9 sho, 5 go, 4 shaku 《Location: Ueno Village》
Item 1: Assessed yield of 277 koku, 5 to, 4 sho 《Location: Tako Village》
Item 1: Assessed yield of 431 koku, 9 to, 7 sho, 6 go 《Location: Yoshi Village》
Item 1: Assessed yield of 533 koku, 2 to, 8 sho, 6 go 《Location: Nangō Village》