翻刻
一高六百弐拾七石壱斗弐升三合 《場所：跡部村》
一高四百三拾石六斗四升三合 《場所：上桜井村》
一高三百四拾弐石五升八合 《場所：中桜井村》
一高三百八拾弐石七斗弐升九合七勺 《場所：下桜井村》
一高弐百三拾六石壱斗壱升七合 《場所：今園村》
一高六百三拾八石七斗壱升四合三勺 《場所：下県村》
一高八百七拾四石八斗九升九合 《場所：五郎兵衛新田村》
一高五百拾弐石五斗三升六合 《場所：矢島村》
現代語訳
一、高六百二十七石一斗二升三合 《場所：跡部村》
一、高四百三十石六斗四升三合 《場所：上桜井村》
一、高三百四十二石五升八合 《場所：中桜井村》
一、高三百八十二石七斗二升九合七勺 《場所：下桜井村》
一、高二百三十六石一斗一升七合 《場所：今園村》
一、高六百三十八石七斗一升四合三勺 《場所：下県村》
一、高八百七十四石八斗九升九合 《場所：五郎兵衛新田村》
一、高五百十二石五斗三升六合 《場所：矢島村》
英語訳
Item 1: Assessed yield 627 koku 1 to 2 sho 3 go 《Location: Atobe Village》
Item 1: Assessed yield 430 koku 6 to 4 sho 3 go 《Location: Kami-Sakurai Village》
Item 1: Assessed yield 342 koku 5 sho 8 go 《Location: Naka-Sakurai Village》
Item 1: Assessed yield 382 koku 7 to 2 sho 9 go 7 shaku 《Location: Shimo-Sakurai Village》
Item 1: Assessed yield 236 koku 1 to 1 sho 7 go 《Location: Imazono Village》
Item 1: Assessed yield 638 koku 7 to 1 sho 4 go 3 shaku 《Location: Shimogata Village》
Item 1: Assessed yield 874 koku 8 to 9 sho 9 go 《Location: Gorobei Shinden Village》
Item 1: Assessed yield 512 koku 5 to 3 sho 6 go 《Location: Yajima Village》