第二回:古文書解読コンテスト対象資料

コレクション: 岩崎家 (3) 2

戌御仕入石灰賣立并御入用拂仕分 - 翻刻

戌御仕入石灰賣立并御入用拂仕分 - ページ 1

ページ: 1

翻刻

  文久二壬戌年  戌御仕入石灰売立並御入用払仕分               「岩崎蔵書」    従十月

現代語訳

文久2年壬戌年(1862年) 戌年の石灰仕入・売上並びに諸経費支払いの仕訳帳               「岩崎蔵書」    10月から

英語訳

Bunkyū 2, Year of the Water Dog (1862) Account Book for Lime Purchasing, Sales, and Expense Payments in the Year of the Dog               "Iwasaki Collection"    From October