加能越三州海邊筋村建等分間繪圖 - 翻刻

翻刻

加能越三州海邊筋村建等分間繪圖　　【受入登録印】#1
　　圖式曲尺一分ヲ以テ道程一町ニ準ス

　【黄色】驛所
　【黄色赤線網】人家町建所
　【○】村建

現代語訳

加賀・能登・越中三州海辺筋村建等分間絵図　　【受入登録印】

　　図式　曲尺一分をもって道程一町に準ずる

　【黄色】駅所
　【黄色赤線網】人家町建所
　【○】村建

英語訳

Detailed Survey Map of Coastal Villages in the Three Provinces of Kaga, Noto, and Etchu　　【Receipt Registration Seal】

　　Chart Legend: One bu of the carpenter's square corresponds to one chō of distance

　【Yellow】Post stations
　【Yellow with red hatching】Residential town areas
　【○】Village settlements