翻刻
《場所：浜横尾》#1【○】#2
《場所：中横尾》#3【○横】#4
《割書：卅間目｜四尋》●《割書：一丁目｜五尋》●《割書：五丁目｜七尋》●《割書：十丁目｜九尋》●《割書：廿丁目｜四十三尋》●《割書：卅丁目｜九十三尋》●#5
《場所：横尾》#6【○】#7
【三角形：黒色】#8
《場所：木流川》#9【青色筋】
《場所：泊町》#10【多角形：黄色】#11【四角形】#12【多角形：黄色に赤網】#13
《場所：古村》#14【○沼】#15
《割書：卅間目｜二尋》●《割書：一丁目｜五尋》●《割書：五丁目｜七尋》●《割書：十丁目｜十尋》●《割書：廿丁目｜四十尋》●《割書：卅丁目｜八十二尋》●#16
《場所：大尸》#17【○】#18
《場所：道下》#19【○】#20
《場所：平柳》#21【○】#22
《場所：岡田》#23【○東】#24
《場所：東草野》#25【○】#26
《割書：卅間目｜三尋》●《割書：一丁目｜四尋》●《割書：五丁目｜六尋》●《割書：十丁目｜十尋》●《割書：廿丁目｜四十四尋》●《割書：卅丁目｜百十五尋》●#27
《場所：赤川》#28【○】#29
《割書：卅間目｜三尋》●《割書：一丁目｜五尋》●《割書：五丁目｜九尋》●《割書：十丁目｜四十四尋》●《割書：廿丁目｜ 》●《割書：卅丁目｜百八尋》●#30
《場所：西草野》#31【○】#32
《場所：古黒部》#33【○】#34
【二重点線】《場所：入川跡》#35
《場所：藤原新》#36【○】#37
《場所：春日》#38【○】#39
《割書：卅間目｜三尋》●《割書：一丁目｜四尋》●《割書：五丁目｜七尋》●《割書：十丁目｜十三尋》●《割書：廿丁目｜四十尋》●《割書：卅丁目｜百廿尋》●#40
《場所：椚山新》#41【○】#42
《場所：横山》#43【○】#44【三角形：黒色】#45
《割書：卅間目｜三尋》●《割書：一丁目｜四尋四尺》●《割書：五丁目｜七尋》●《割書：十丁目｜十二尋》●《割書：廿丁目｜五十五尋》●《割書：卅丁目｜百四十尋》●#46
《場所：八幡》#47【○】#48
《場所：君島》#49【○】#50
《場所：入膳》#51【多角形：黄色】#52【四角形】#53
《場所：五十里》#54【○入：黄色】#55
《割書：卅間目｜三尋》●《割書：一丁目｜四尋四尺》●《割書：五十目｜七尋》●《割書：十丁目｜十二尋》●《割書：廿丁目｜五十五尋》●《割書：卅丁目｜百四十尋》●#56
《場所：中又川》【青色筋】#57
《場所：田中》#58【○入：黄色】#59
《場所：シヒラ川》#60【青色筋】
《割書：卅間目｜三尋》●《割書：一丁目｜六尋》●《割書：五丁目｜十三尋》●《割書：十丁目｜十七尋》●《割書：廿丁目｜卅五尋》●《割書：卅丁目｜百卅五尋》●#61
《場所：吉原》#62【○】#63
《場所：道又川》#64【青色筋】
現代語訳
《場所：浜横尾》#1【○】#2
《場所：中横尾》#3【○横】#4
《割書：三十間目｜四尋》●《割書：一丁目｜五尋》●《割書：五丁目｜七尋》●《割書：十丁目｜九尋》●《割書：二十丁目｜四十三尋》●《割書：三十丁目｜九十三尋》●#5
《場所：横尾》#6【○】#7
【三角形：黒色】#8
《場所：木流川》#9【青色筋】
《場所：泊町》#10【多角形：黄色】#11【四角形】#12【多角形：黄色に赤網】#13
《場所：古村》#14【○沼】#15
《割書：三十間目｜二尋》●《割書：一丁目｜五尋》●《割書：五丁目｜七尋》●《割書：十丁目｜十尋》●《割書：二十丁目｜四十尋》●《割書：三十丁目｜八十二尋》●#16
《場所：大屍》#17【○】#18
《場所：道下》#19【○】#20
《場所：平柳》#21【○】#22
《場所：岡田》#23【○東】#24
《場所：東草野》#25【○】#26
《割書：三十間目｜三尋》●《割書：一丁目｜四尋》●《割書：五丁目｜六尋》●《割書：十丁目｜十尋》●《割書：二十丁目｜四十四尋》●《割書：三十丁目｜百十五尋》●#27
《場所：赤川》#28【○】#29
《割書：三十間目｜三尋》●《割書：一丁目｜五尋》●《割書：五丁目｜九尋》●《割書：十丁目｜四十四尋》●《割書：二十丁目｜ 》●《割書：三十丁目｜百八尋》●#30
《場所：西草野》#31【○】#32
《場所：古黒部》#33【○】#34
【二重点線】《場所：入川跡》#35
《場所：藤原新》#36【○】#37
《場所：春日》#38【○】#39
《割書：三十間目｜三尋》●《割書：一丁目｜四尋》●《割書：五丁目｜七尋》●《割書：十丁目｜十三尋》●《割書：二十丁目｜四十尋》●《割書：三十丁目｜百二十尋》●#40
《場所：椚山新》#41【○】#42
《場所：横山》#43【○】#44【三角形：黒色】#45
《割書：三十間目｜三尋》●《割書：一丁目｜四尋四尺》●《割書：五丁目｜七尋》●《割書：十丁目｜十二尋》●《割書：二十丁目｜五十五尋》●《割書：三十丁目｜百四十尋》●#46
《場所：八幡》#47【○】#48
《場所：君島》#49【○】#50
《場所：入膳》#51【多角形：黄色】#52【四角形】#53
《場所：五十里》#54【○入：黄色】#55
《割書：三十間目｜三尋》●《割書：一丁目｜四尋四尺》●《割書：五丁目｜七尋》●《割書：十丁目｜十二尋》●《割書：二十丁目｜五十五尋》●《割書：三十丁目｜百四十尋》●#56
《場所：中又川》【青色筋】#57
《場所：田中》#58【○入：黄色】#59
《場所：シヒラ川》#60【青色筋】
《割書：三十間目｜三尋》●《割書：一丁目｜六尋》●《割書：五丁目｜十三尋》●《割書：十丁目｜十七尋》●《割書：二十丁目｜三十五尋》●《割書：三十丁目｜百三十五尋》●#61
《場所：吉原》#62【○】#63
《場所：道又川》#64【青色筋】
英語訳
《Location: Hamayokoo》#1【○】#2
《Location: Nakayokoo》#3【○Yoko】#4
《Marginal note: 30 ken mark｜4 fathoms》●《Marginal note: 1 chō mark｜5 fathoms》●《Marginal note: 5 chō mark｜7 fathoms》●《Marginal note: 10 chō mark｜9 fathoms》●《Marginal note: 20 chō mark｜43 fathoms》●《Marginal note: 30 chō mark｜93 fathoms》●#5
《Location: Yokoo》#6【○】#7
【Triangle: Black】#8
《Location: Kinagaregawa》#9【Blue line】
《Location: Tomari-machi》#10【Polygon: Yellow】#11【Square】#12【Polygon: Yellow with red mesh】#13
《Location: Furumura》#14【○Numa】#15
《Marginal note: 30 ken mark｜2 fathoms》●《Marginal note: 1 chō mark｜5 fathoms》●《Marginal note: 5 chō mark｜7 fathoms》●《Marginal note: 10 chō mark｜10 fathoms》●《Marginal note: 20 chō mark｜40 fathoms》●《Marginal note: 30 chō mark｜82 fathoms》●#16
《Location: Ōshikabane》#17【○】#18
《Location: Michishita》#19【○】#20
《Location: Hirayanagi》#21【○】#22
《Location: Okada》#23【○East】#24
《Location: Higashikusano》#25【○】#26
《Marginal note: 30 ken mark｜3 fathoms》●《Marginal note: 1 chō mark｜4 fathoms》●《Marginal note: 5 chō mark｜6 fathoms》●《Marginal note: 10 chō mark｜10 fathoms》●《Marginal note: 20 chō mark｜44 fathoms》●《Marginal note: 30 chō mark｜115 fathoms》●#27
《Location: Akagawa》#28【○】#29
《Marginal note: 30 ken mark｜3 fathoms》●《Marginal note: 1 chō mark｜5 fathoms》●《Marginal note: 5 chō mark｜9 fathoms》●《Marginal note: 10 chō mark｜44 fathoms》●《Marginal note: 20 chō mark｜ 》●《Marginal note: 30 chō mark｜108 fathoms》●#30
《Location: Nishikusano》#31【○】#32
《Location: Furukurobe》#33【○】#34
【Double dotted line】《Location: Irikawa ruins》#35
《Location: Fujiwarashin》#36【○】#37
《Location: Kasuga》#38【○】#39
《Marginal note: 30 ken mark｜3 fathoms》●《Marginal note: 1 chō mark｜4 fathoms》●《Marginal note: 5 chō mark｜7 fathoms》●《Marginal note: 10 chō mark｜13 fathoms》●《Marginal note: 20 chō mark｜40 fathoms》●《Marginal note: 30 chō mark｜120 fathoms》●#40
《Location: Kunugiyamashin》#41【○】#42
《Location: Yokoyama》#43【○】#44【Triangle: Black】#45
《Marginal note: 30 ken mark｜3 fathoms》●《Marginal note: 1 chō mark｜4 fathoms 4 shaku》●《Marginal note: 5 chō mark｜7 fathoms》●《Marginal note: 10 chō mark｜12 fathoms》●《Marginal note: 20 chō mark｜55 fathoms》●《Marginal note: 30 chō mark｜140 fathoms》●#46
《Location: Hachiman》#47【○】#48
《Location: Kimishima》#49【○】#50
《Location: Nyūzen》#51【Polygon: Yellow】#52【Square】#53
《Location: Gojūri》#54【○Nyū: Yellow】#55
《Marginal note: 30 ken mark｜3 fathoms》●《Marginal note: 1 chō mark｜4 fathoms 4 shaku》●《Marginal note: 5 chō mark｜7 fathoms》●《Marginal note: 10 chō mark｜12 fathoms》●《Marginal note: 20 chō mark｜55 fathoms》●《Marginal note: 30 chō mark｜140 fathoms》●#56
《Location: Nakamatagawa》【Blue line】#57
《Location: Tanaka》#58【○Nyū: Yellow】#59
《Location: Shihiragawa》#60【Blue line】
《Marginal note: 30 ken mark｜3 fathoms》●《Marginal note: 1 chō mark｜6 fathoms》●《Marginal note: 5 chō mark｜13 fathoms》●《Marginal note: 10 chō mark｜17 fathoms》●《Marginal note: 20 chō mark｜35 fathoms》●《Marginal note: 30 chō mark｜135 fathoms》●#61
《Location: Yoshiwara》#62【○】#63
《Location: Michimatagawa》#64【Blue line】