翻刻
◦侍中并諸 奉公人へ対し百姓町人共不礼仕間敷段先年ゟ度々相触候処近年猥成儀
有之様ニ相聞候依之今度又々被仰出候間百姓ハ其村之庄屋共町人ハ其町之庄屋役人
往還之宿ニハ問屋共方ニ写置末々之者兼々其段相心得候様急度可申渡候
一御城下へ立入候百姓共侍中并諸奉公人へ行逢候ハヽ道を除随分不礼無之様可仕事
一武士屋敷并町方へ牛馬を牽立入候百姓ハ牛馬之口を取往来之者へ相障り不申様
可仕事
附牛馬繋置候ハヽ往来之者へ不相障候様可致置候
一侍中鷹野川狩ニ罷出候面々江往来之百姓町人不礼無之様可仕事
附往来細道之所侍中へ行逢候ハヽ牛馬之口を取片寄可相慎候
一御城下へ立入候百姓共不浄之類持運候者侍中并諸奉公人へ行逢候ハヽ随分片寄相
慎可罷通候【朱書 在弘化元辰年朱書之通ニ改】尤小路細道之所ハ別而往来之者へ相障不申様ニ可仕事
一御城下町屋見セ先猥ニ腰を掛申間敷候尤侍中往来之節猥成儀無之様可仕事
一御国中往来之【朱書 寛延三午還？】道筋ニ於而他国他領之侍ハ勿論軽キ奉公人たりといふ共百姓町人
并問屋馬方等迄不礼無之様可仕事
一御城下へ立入候御料他領之者共町人共之内へ売買ニ付心易立入定宿候者も可有之候
得ハ御法式之趣兼而申聞置不礼無之様可仕候万一相背者有之候ハヽ縦令御料他領
之者たりといふ共被及御沙汰定宿之者共ニ可為越度事
右之条々先年被仰出候処【朱書 寛延三午朱書之通 今】此度又々被仰出候間【上記の「間」から次の行の「若」に朱線】厚相心得庄屋役人共ニハ猶以念入末々迄
可申付候若相背候者於有之ハ急度曲事ニ可被仰付者也
右之通可被相触候 五月廿九日 御目付
但右ハ府中并金津奉行町奉行郡奉行へ支配下へ相触候様
御触書゜都合四通之紙添 差越之
◦別紙之通被仰越候間可被得其意候以上
十二月四日 各中 追組へ
御家中之面々家来并末々御扶持人共道中往来ニ付人馬継立候節ハ御勘定所改印
形有之帳面ニ而附出可申筈之処近来改印形も無之紛敷帳面を以附出致往来
之者も有之趣相聞候兼而於宿駅も作法通有之候処猶又此度
〆り方厳重ニ申渡候間
以来心得違無之改印形之帳面を以可致往来事
但改印形無之帳面持参候節ハ於宿駅も人馬継立不申筈之事
〆
一文政十二丑年