翻刻
【一枚目】
柳屋と言れうりやは無事也同所三谷丁
浅草町同くつくき中村丁小塚原丁
千住者大橋まで大破の家多し又
千住にて焼失在之此分追加に出すべし
二
浅草本願寺の分本堂無異寺中
教覚寺守勝寺玉楽寺修願寺
円興寺法ゆう寺雲行寺来応寺
光円寺其外大破損同所誓願寺
門前町潰家尤多し日輪寺門前其
外此辺潰家最多く惣崩にて町々
分りがたく候菊屋ばし向行安寺門
前丁半町やける同所西の方向がは新堀
はた迄壱丁余やける堂安部川丁近辺
潰家多し△駒形丁左りがは初冨士と
申れうりや手前角より両かは不残
焼る此へん土蔵一ケ所も残る所なし
すは丁南かはやける黒船丁同断同所
しつくひや土蔵残る同右角米問屋
半残り三好丁川岸の方残る同所の
南御馬道がしにて止る蔵前通無異
三 下谷七軒丁よりやけ同所南方備後
出雲両家大破同所大正寺光生寺心行
寺迄同向出雲様上やしき半やけ但し
十軒丁向かはにて霊雲寺下やしきより
【二枚目】
南方町家休昌寺忠鋼寺小宮川保
朝比奈其となり妙願寺正慶寺東
渕寺やける表連川半やけ同所南
方かや町二丁目其向袮仰寺
講安寺同東方教修寺やける此
所にて止るかや丁壱丁目中程より
二丁目の分也
四 下谷坂本壱丁目より三丁目まで
不残やける同所北方金杉みのわ根岸
御行松辺潰家甚多し同南東の方
東叡山下車坂播隋院門前丁御切手
町山さき此辺やしき寺院共大破多シ
五 上野広小路六あみだ残り同く
上野町一丁目不残やける二丁目過半
やける徳大寺一乗院同所南方
北大門丁黒川丁下谷同明町壱
丁目二丁目上の黒門丁同家来
やしき同明丁拝領やしき井上筑後守様
長家御てんとも潰る石川殿母様南方
少やける黒田豊前守様無事下谷長
者町一丁目二丁目同二丁目代地同二丁目
残地上野南大門下谷車坂丁同家
来やしき中徒士町高野迄申家より
南江六丁計やける同所西方へ廻り
辻元と言医師やける堂向五六軒
【三枚目】
やける同所西北方湯島本郷加州様備後
守様少々破損夫ゟ駒込白山すかも辺迄
破損在之△小石川御門内さぬきさ通
駿河様同御門外水戸様春山様丹後
様小笠原様豊後様此辺大破計込旨
赤城下改代町小日向水道丁古川丁
近辺潰家甚多し赤羽より目
白台ぞうしがや東方大つか此辺
大破無之候△市ケ谷御門外尾張様小
破損かうじ町飯田町ばん丁四ツ谷新
宿此辺大破△赤坂御門外紀州様
小破損同てんま丁さめかはし桐畑
損目黒ひろを白かね代丁高輪
品川同所方札の辻此辺四方少々
破損にて委しくは次篇に出ス
六 芝柴井丁両かは共やける宇
田川丁三島丁神明丁此分潰家多
土蔵残る所なし同神明社無事同
増上寺地中北の方の分少破損寺門
少々破損在之△同所ゟ南方金杉
札の辻迄格別大破無之同北方に而
七 桜田兼房丁自身番より同所
南松平兵部様表長屋迄やけ同西方
伏見丁かぢ丁久保丁太座衛門丁びせん丁
【四枚目】
いなば丁いづみ丁善右衛門丁此辺潰家
尤多し△西南方あたご下西のくぼ飯
倉麻布市壱丁六本木辺迄大破
無之△半蔵御門外御大名方諸屋敷
町崩共少々破損△南方外さくら田
赤坂御門内三部坂山王社無事かすみ
が関虎の門新シばし迄少破損
八 東方幸橋御門内松平甲斐守様
伊東修理太夫様やける南部美濃守様
やける薩州様せうぞくやしき南方少
焼る山下御門内日比谷御門外少破損
九 和田倉御門内大番所同所松平
肥後守様中やしき共やける同所腰懸
やける同南松平下総守様やける△す
きやはしより呉服ばし内大名
小路前後御大名少々破多し△辰
之口向森川出羽守様酒井うたの
頭様中やしき同上やしきやける
△ときはばしゟきじばし御門内
少破損△田安様清水様無事
十 一橋御門外ごぢいんの原松平豊
前守様本郷丹後守様共にやける其外
小やしき五六軒やける小石川御門内より
駿河台小川町筋違御門迄少々破損
△外神田■みせんぼり七曲和泉ばし