三橋 17巻. [7] 三橋小破御修復書留　但御奉行御掛リ替地震潰橋番屋　嘉永四亥年より安政二卯年迄　上 - 翻刻

翻刻

嘉永五子年正月十四日
伊勢守殿御直御渡【以上２行朱記】

伺之通可被取計候事

現代語訳

嘉永五子年正月十四日
伊勢守殿御直御渡【以上２行朱記】

伺いの通り取り計らうべき事

英語訳

Kaei 5, Rat Year, First Month, 14th Day
Direct delivery to Lord Ise-no-kami【The above 2 lines in red ink】

Matter to be handled as inquired