材木川下ケ分一上納帳 - 翻刻

翻刻

　　明治三庚午年
檜樫伐木川下ヶ分一上納帳
　　十二月　　　　　　大久保村
　　　　　　　　　　　　　　　伝之丞

現代語訳

明治三年（1870年）
檜・樫伐採木材川下げ分一上納帳
十二月　　　　　　大久保村
　　　　　　　　　　　　伝之丞

英語訳

Meiji 3rd Year (1870)
Record of Tax Payment on River Transportation of Felled Hinoki Cypress and Oak Timber
December　　　　　　Okubo Village
　　　　　　　　　　　　Den'nosuke