翻刻
一高四百六拾石八斗五升九合 《場所：美守村》
一高百六拾七石八斗七升九合 《場所：二子島村》
一高弐拾三石壱斗弐升七合 《場所：番匠古新田》
一高六百五拾八石九斗四升弐合 《場所：娘川原村》
一高百四拾五石七斗六升八合 《場所：中宿村》
一高百弐石四斗弐升 《場所：堀之内村》
一高弐百四拾七石三斗五升六合 《場所：除戸村》
《割書：《場所：除戸村》枝郷》
一高百四拾四石七斗壱升六合 《場所：小原新田》
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは美守村の高は４６５．９５１】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは二子島村の高は１６９．２８４】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには娘川原村はない。姫川原村はある。角川地名大辞典の新井市の姫川原村(近世)の項によると「村高は，「正保国絵図」742石余，「天和高帳」617石余，「天保郷帳」658石余。」とあり、ここの娘川原村の高に等しい】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには中宿村は３か所あり、その内市町村コード15217の２か所の高の合計はここの中宿村の高に等しい】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには堀之内村は２か所ありこの高の合計はここの堀之内村の高に等しい】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは小原新田は小原新田村】
現代語訳
一、高四百六十石八斗五升九合 美守村
一、高百六十七石八斗七升九合 二子島村
一、高二十三石一斗二升七合 番匠古新田
一、高六百五十八石九斗四升二合 娘川原村
一、高百四十五石七斗六升八合 中宿村
一、高百二石四斗二升 堀之内村
一、高二百四十七石三斗五升六合 除戸村
（除戸村枝郷）
一、高百四十四石七斗一升六合 小原新田
英語訳
1. Assessed yield: 460 koku, 8 to, 5 sho, 9 go - Mimori Village
1. Assessed yield: 167 koku, 8 to, 7 sho, 9 go - Futakojima Village
1. Assessed yield: 23 koku, 1 to, 2 sho, 7 go - Bansho-ko Shinden
1. Assessed yield: 658 koku, 9 to, 4 sho, 2 go - Musumegawara Village
1. Assessed yield: 145 koku, 7 to, 6 sho, 8 go - Nakajuku Village
1. Assessed yield: 102 koku, 4 to, 2 sho - Horinouchi Village
1. Assessed yield: 247 koku, 3 to, 5 sho, 6 go - Yokedo Village
(Branch village of Yokedo Village)
1. Assessed yield: 144 koku, 7 to, 1 sho, 6 go - Ohara Shinden