翻刻
一高百八拾三石六升五合 《場所：十二之木村》
一高弐百拾石弐斗三合 《場所：森田村》
一高弐百拾三石九斗 《場所：南京田村》
一高弐百四石弐斗九升 《場所：北京田村》
一高四百五拾三石四斗八升六合 《場所：荒牧村》
一高弐百四拾石六斗三合 《場所：塩曽根村》
一高五百弐拾七石壱斗九升九合 《場所：今曽根村》
一高七拾石三斗八升五合 《場所：菅原村》
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは十二之木村は十二ノ木村である】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは塩曽根村は塩曾根村村である】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは今曽根村は今曾根村である】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには菅原村は２か所あり、この２か所の高の合計はここの菅原村の高に等しい】
現代語訳
一、高百八十三石六升五合 十二之木村
一、高二百十石二斗三合 森田村
一、高二百十三石九斗 南京田村
一、高二百四石二斗九升 北京田村
一、高四百五十三石四斗八升六合 荒牧村
一、高二百四十石六斗三合 塩曽根村
一、高五百二十七石一斗九升九合 今曽根村
一、高七十石三斗八升五合 菅原村
英語訳
1. Assessed yield: 183 koku, 6 sho, 5 go - Juninoki Village
1. Assessed yield: 210 koku, 2 to, 3 go - Morita Village
1. Assessed yield: 213 koku, 9 to - Minamikyoda Village
1. Assessed yield: 204 koku, 2 to, 9 sho - Kitakyoda Village
1. Assessed yield: 453 koku, 4 to, 8 sho, 6 go - Aramaki Village
1. Assessed yield: 240 koku, 6 to, 3 go - Shiosone Village
1. Assessed yield: 527 koku, 1 to, 9 sho, 9 go - Imasone Village
1. Assessed yield: 70 koku, 3 to, 8 sho, 5 go - Sugawara Village