翻刻
【見開き 挿図】
【右丁】
茺蔚（しうい） めはじき
原野（けんや）海邊（かいへん）に多（おほ）く秋月（あき）實（み）より生（せう）す初生（はしめ）の葉（は）は烏頭（うつ）に
似（に）て長（てう）すれは菊葉（きくやう）に似（に）て尖（とか）りあり方茎（はうけい）對生（たいせい）し高（たか）さ四
五尺 葉（は）の間（あいた）に淡紅花（うすあかきはな）を開（ひら）く形（かたち）胡麻花（こまくは）に似（に）て小（せう）なり後（のち）小（せう）
蔕（てい）を生（せう）し中（なか）に四子（しし）あり又 胡麻仁（こまにん）に似（に）たり漢土（から）より此（これ）を
誤（あやまり）て巨勝子（こしせうし）と名（な）つけ渡（わた）す非（ひ）なり巨勝子（こしせうし）は烏麻子（うまし）なり
【左丁】
鏨菜（ざんさい）
白花（はくくは）の益母（やくも）といふ苗葉（へうやう）茺蔚（しうい）
に似（に）て圓（まる）く方茎（はうけい）對生（たいせい）す花（はな）は馬（ま）
先蒿（せんかう）《割書：きせ｜わい》に似（に）て白色（はくしよく）なり