翻刻
一髙百四拾石壱斗八升三合 《場所：母ケ浦村》
一髙弐百六拾五石弐斗五升七合 《場所：日野村》
一髙七拾五石 《場所：髙 嶋》
一髙弐千六拾弐石八斗五升八合 《場所：平戸村》
一髙二百弐拾石五斗三合 《場所：田之浦村》
一髙三百三拾九石三斗し七九合 《場所：小引村》
一髙百六拾九石弐斗六合 《場所：大野村》
一髙千三百九拾弐石八斗三升六合 《場所：中野村》
現代語訳
一、高百四十石一斗八升三合 《場所：母ケ浦村》
一、高二百六十五石二斗五升七合 《場所：日野村》
一、高七十五石 《場所：高島》
一、高二千六十二石八斗五升八合 《場所：平戸村》
一、高二百二十石五斗三合 《場所：田之浦村》
一、高三百三十九石三斗七升九合 《場所：小引村》
一、高百六十九石二斗六合 《場所：大野村》
一、高千三百九十二石八斗三升六合 《場所：中野村》
英語訳
Item: Assessed yield of 140 koku, 1 to, 8 sho, 3 go 《Location: Bogaura Village》
Item: Assessed yield of 265 koku, 2 to, 5 sho, 7 go 《Location: Hino Village》
Item: Assessed yield of 75 koku 《Location: Takashima》
Item: Assessed yield of 2,062 koku, 8 to, 5 sho, 8 go 《Location: Hirado Village》
Item: Assessed yield of 220 koku, 5 to, 3 go 《Location: Tanoura Village》
Item: Assessed yield of 339 koku, 3 to, 7 sho, 9 go 《Location: Kohiki Village》
Item: Assessed yield of 169 koku, 2 to, 6 go 《Location: Ono Village》
Item: Assessed yield of 1,392 koku, 8 to, 3 sho, 6 go 《Location: Nakano Village》