翻刻
一髙百弐拾四石壱斗壱升九合 《場所：堤 村》
一髙四百三拾石四斗九升九合 《場所：大嶋村》
一髙三百三拾八石壱斗六升六合 《場所：西宇土村》
一髙四百五拾石弐斗七升 《場所：大根坂村》
一髙四百五拾三石三斗九升壱合 《場所：棚 村》
一髙弐百九拾壱石壱斗七升七合 《場所：多久嶋》
一髙六百三拾六石四斗二合 《場所：生属村》
一髙千三百拾七石三斗六升六合 《場所：山田村》
現代語訳
一、高百二十四石一斗一升九合 《場所：堤村》
一、高四百三十石四斗九升九合 《場所：大島村》
一、高三百三十八石一斗六升六合 《場所：西宇土村》
一、高四百五十石二斗七升 《場所：大根坂村》
一、高四百五十三石三斗九升一合 《場所：棚村》
一、高二百九十一石一斗七升七合 《場所：多久島》
一、高六百三十六石四斗二合 《場所：生属村》
一、高千三百十七石三斗六升六合 《場所：山田村》
英語訳
Item: Assessed yield of 124 koku, 1 to, 1 sho, 9 go 《Location: Tsutsumi Village》
Item: Assessed yield of 430 koku, 4 to, 9 sho, 9 go 《Location: Oshima Village》
Item: Assessed yield of 338 koku, 1 to, 6 sho, 6 go 《Location: Nishi-Uto Village》
Item: Assessed yield of 450 koku, 2 to, 7 sho 《Location: Daikon-zaka Village》
Item: Assessed yield of 453 koku, 3 to, 9 sho, 1 go 《Location: Tana Village》
Item: Assessed yield of 291 koku, 1 to, 7 sho, 7 go 《Location: Takushima》
Item: Assessed yield of 636 koku, 4 to, 2 go 《Location: Ikizoku Village》
Item: Assessed yield of 1,317 koku, 3 to, 6 sho, 6 go 《Location: Yamada Village》