翻刻
一高弐百弐石四斗七升 《場所：船石村》
一高百弐石六升三合 《場所：高柳村》
一高四百拾壱石壱斗壱合 《場所：原古賀村》
一高六百三拾九石九斗三升八合 《場所：綾部村》
一高弐百三拾八石三斗弐合 《場所：香田村》
一高百六拾五石弐斗六升八合 《場所：姫方村》
一高三百九拾八石壱斗六升弐合 《場所：蓑原村》
一高千五百四拾三石六斗九合 《場所：西島村》
現代語訳
一、高二百二石四斗七升 《場所：船石村》
一、高百二石六升三合 《場所：高柳村》
一、高四百十一石一斗一合 《場所：原古賀村》
一、高六百三十九石九斗三升八合 《場所：綾部村》
一、高二百三十八石三斗二合 《場所：香田村》
一、高百六十五石二斗六升八合 《場所：姫方村》
一、高三百九十八石一斗六升二合 《場所：蓑原村》
一、高千五百四十三石六斗九合 《場所：西島村》
英語訳
Item: Assessed yield of 202 koku, 4 to, 7 sho 《Location: Funaishi Village》
Item: Assessed yield of 102 koku, 6 sho, 3 go 《Location: Takayanagi Village》
Item: Assessed yield of 411 koku, 1 to, 1 go 《Location: Harakoga Village》
Item: Assessed yield of 639 koku, 9 to, 3 sho, 8 go 《Location: Ayabe Village》
Item: Assessed yield of 238 koku, 3 to, 2 go 《Location: Kōda Village》
Item: Assessed yield of 165 koku, 2 to, 6 sho, 8 go 《Location: Himekata Village》
Item: Assessed yield of 398 koku, 1 to, 6 sho, 2 go 《Location: Minohara Village》
Item: Assessed yield of 1,543 koku, 6 to, 9 go 《Location: Nishishima Village》