翻刻
一髙五百八拾石六斗五升八合 《場所：鳥海村》
一髙四百八石九斗五升七合 《場所：永尾村》
一髙六百六拾五石五斗壱升弐合 《場所：犬走村》
一髙九拾九石九斗五合 《場所：矢筈村》
一髙七拾九石四斗五升弐合 《場所：神六村》
一髙百六拾七石三斗六升五合 《場所：小田志村》
一髙百六拾六石五斗七升弐合 《場所：庭木村》
一髙百六拾八石壱斗五升弐合 《場所：高瀬村》
現代語訳
一、高五百八十石六斗五升八合 《場所：鳥海村》
一、高四百八石九斗五升七合 《場所：永尾村》
一、高六百六十五石五斗一升二合 《場所：犬走村》
一、高九十九石九斗五合 《場所：矢筈村》
一、高七十九石四斗五升二合 《場所：神六村》
一、高百六十七石三斗六升五合 《場所：小田志村》
一、高百六十六石五斗七升二合 《場所：庭木村》
一、高百六十八石一斗五升二合 《場所：高瀬村》
英語訳
Item: Assessed yield of 580 koku, 6 to, 5 sho, 8 go 《Location: Toriumi Village》
Item: Assessed yield of 408 koku, 9 to, 5 sho, 7 go 《Location: Nagao Village》
Item: Assessed yield of 665 koku, 5 to, 1 sho, 2 go 《Location: Inubashiri Village》
Item: Assessed yield of 99 koku, 9 to, 5 go 《Location: Yahazu Village》
Item: Assessed yield of 79 koku, 4 to, 5 sho, 2 go 《Location: Jinroku Village》
Item: Assessed yield of 167 koku, 3 to, 6 sho, 5 go 《Location: Odashi Village》
Item: Assessed yield of 166 koku, 5 to, 7 sho, 2 go 《Location: Niwaki Village》
Item: Assessed yield of 168 koku, 1 to, 5 sho, 2 go 《Location: Takase Village》