翻刻
一髙千四百九拾壱石三斗八升壱合 《場所：常廣村》
一髙千五百八拾九石弐斗九升五合 《場所：井手方村》
一髙六百八拾八石八升 《場所：土井丸村》
一髙九百五拾九石八斗五合 《場所：森 村》
一髙四百五拾六石三斗五合 《場所：大牟田村》
一髙千六百弐拾五石三斗壱升七合 《場所：中 村》
一髙弐拾八石壱斗五升六合 《場所：鹿嶋村》
一髙八百九拾弐石六斗六升八合 《場所：中牟田村》
現代語訳
一、高千四百九十一石三斗八升一合 《場所：常広村》
一、高千五百八十九石二斗九升五合 《場所：井手方村》
一、高六百八十八石八升 《場所：土井丸村》
一、高九百五十九石八斗五合 《場所：森村》
一、高四百五十六石三斗五合 《場所：大牟田村》
一、高千六百二十五石三斗一升七合 《場所：中村》
一、高二十八石一斗五升六合 《場所：鹿島村》
一、高八百九十二石六斗六升八合 《場所：中牟田村》
英語訳
Item: Assessed yield of 1,491 koku, 3 to, 8 sho, 1 go 《Location: Tsunehiro Village》
Item: Assessed yield of 1,589 koku, 2 to, 9 sho, 5 go 《Location: Idekata Village》
Item: Assessed yield of 688 koku, 8 sho 《Location: Doimaru Village》
Item: Assessed yield of 959 koku, 8 to, 5 go 《Location: Mori Village》
Item: Assessed yield of 456 koku, 3 to, 5 go 《Location: Omuta Village》
Item: Assessed yield of 1,625 koku, 3 to, 1 sho, 7 go 《Location: Naka Village》
Item: Assessed yield of 28 koku, 1 to, 5 sho, 6 go 《Location: Kashima Village》
Item: Assessed yield of 892 koku, 6 to, 6 sho, 8 go 《Location: Nakamuta Village》