翻刻
一髙弐百四拾石壱斗三升九合 《場所：小川原浦村》
一髙五百四拾六石壱斗八升四合 《場所：長里村》
一髙拾七石三斗八合 《場所：黑丹田村》
一髙五百石三斗壱升壱合 《場所：宇良村》
一髙弐百八拾壱石八升八合 《場所：金崎村》
一髙千百弐拾七石弐斗五升四合 《場所：湯江村》
一髙三百弐拾壱石弐斗五升八合 《場所：犬木村》
一髙八百五石弐斗五升八合 《場所：小江村》
現代語訳
一、高二百四十石一斗三升九合 《場所：小川原浦村》
一、高五百四十六石一斗八升四合 《場所：長里村》
一、高十七石三斗八合 《場所：黒丹田村》
一、高五百石三斗一升一合 《場所：宇良村》
一、高二百八十一石八升八合 《場所：金崎村》
一、高千百二十七石二斗五升四合 《場所：湯江村》
一、高三百二十一石二斗五升八合 《場所：犬木村》
一、高八百五石二斗五升八合 《場所：小江村》
英語訳
Item: Assessed yield of 240 koku, 1 to, 3 sho, 9 go 《Location: Ogawaraura Village》
Item: Assessed yield of 546 koku, 1 to, 8 sho, 4 go 《Location: Nagasato Village》
Item: Assessed yield of 17 koku, 3 to, 8 go 《Location: Kurotanda Village》
Item: Assessed yield of 500 koku, 3 to, 1 sho, 1 go 《Location: Ura Village》
Item: Assessed yield of 281 koku, 8 sho, 8 go 《Location: Kanasaki Village》
Item: Assessed yield of 1,127 koku, 2 to, 5 sho, 4 go 《Location: Yue Village》
Item: Assessed yield of 321 koku, 2 to, 5 sho, 8 go 《Location: Inuki Village》
Item: Assessed yield of 805 koku, 2 to, 5 sho, 8 go 《Location: Koe Village》