翻刻
一髙八百四拾弐石七斗六升三合 《場所：諫早町》
一髙八拾五石九斗六升壱合 《場所：小鹿倉村》
一髙五百六拾石五斗六升三合 《場所：西長田村》
一髙弐拾九石弐斗六升七合 《場所：古場山村》
一髙百六拾八石八斗弐升五合 《場所：小薗村》
一髙七百九拾三石七斗八升八合 《場所：福田村》
一髙弐百七拾壱石九升六合 《場所：鷲崎村》
一髙四百弐拾九石三升壱合 《場所：河床村》
現代語訳
一、高八百四十二石七斗六升三合 《場所：諫早町》
一、高八十五石九斗六升一合 《場所：小鹿倉村》
一、高五百六十石五斗六升三合 《場所：西長田村》
一、高二十九石二斗六升七合 《場所：古場山村》
一、高百六十八石八斗二升五合 《場所：小薗村》
一、高七百九十三石七斗八升八合 《場所：福田村》
一、高二百七十一石九升六合 《場所：鷲崎村》
一、高四百二十九石三升一合 《場所：河床村》
英語訳
Item: Assessed yield of 842 koku, 7 to, 6 sho, 3 go 《Location: Isahaya Town》
Item: Assessed yield of 85 koku, 9 to, 6 sho, 1 go 《Location: Kokagurakura Village》
Item: Assessed yield of 560 koku, 5 to, 6 sho, 3 go 《Location: Nishinagata Village》
Item: Assessed yield of 29 koku, 2 to, 6 sho, 7 go 《Location: Furubayama Village》
Item: Assessed yield of 168 koku, 8 to, 2 sho, 5 go 《Location: Kozono Village》
Item: Assessed yield of 793 koku, 7 to, 8 sho, 8 go 《Location: Fukuda Village》
Item: Assessed yield of 271 koku, 9 sho, 6 go 《Location: Washizaki Village》
Item: Assessed yield of 429 koku, 3 sho, 1 go 《Location: Kawadoko Village》