翻刻
一髙四百五拾石四升六合 《場所:今泉村》
一髙五百弐石四斗三升 《場所:真木村》
一髙三百四拾弐石三升三合 《場所:髙田村》
一髙六百五拾七石七升九合 《場所:江嶋村》
一髙弐百五拾六石九斗七升九合 《場所:不動嶋村》
一髙五百五石三斗壱升 《場所:田出嶋村》
一髙七百五拾七石弐斗四升九合 《場所:下野村》
一髙千八拾八石壱斗九合壱合 《場所:轟木町》
現代語訳
一、高四百五十石四升六合 《場所:今泉村》
一、高五百二石四斗三升 《場所:真木村》
一、高三百四十二石三升三合 《場所:高田村》
一、高六百五十七石七升九合 《場所:江島村》
一、高二百五十六石九斗七升九合 《場所:不動島村》
一、高五百五石三斗一升 《場所:田出島村》
一、高七百五十七石二斗四升九合 《場所:下野村》
一、高千八十八石一斗九合一合 《場所:轟木町》
英語訳
Item: Assessed yield of 450 koku, 4 sho, 6 go 《Location: Imaizumi Village》
Item: Assessed yield of 502 koku, 4 to, 3 sho 《Location: Maki Village》
Item: Assessed yield of 342 koku, 3 sho, 3 go 《Location: Takada Village》
Item: Assessed yield of 657 koku, 7 sho, 9 go 《Location: Ejima Village》
Item: Assessed yield of 256 koku, 9 to, 7 sho, 9 go 《Location: Fudoshima Village》
Item: Assessed yield of 505 koku, 3 to, 1 sho 《Location: Tadeshima Village》
Item: Assessed yield of 757 koku, 2 to, 4 sho, 9 go 《Location: Shimono Village》
Item: Assessed yield of 1,088 koku, 1 to, 9 go, 1 go 《Location: Todoroki-machi》