翻刻
一高九百五拾五石八斗三升九合三勺 《場所：中京田村》
一高千四百七拾七石七斗弐升四合壱勺 《場所：猪子村》
一高四百拾六石九斗七升八合七勺 《場所：新潟村》
一高五百八拾六石九斗五勺 《場所：高田麦村》
一高七百八石四斗四升五合九勺 《場所：成田新田村》
一高七百弐拾石九斗六升弐合弐勺 《場所：道形村》
一高百壱石八斗壱升三合四勺 《場所：茨新田村》
一高五拾四石五斗八升七勺 《場所：浜中村》
現代語訳
一、高九百五十五石八斗三升九合三勺 中京田村
一、高千四百七十七石七斗二升四合一勺 猪子村
一、高四百十六石九斗七升八合七勺 新潟村
一、高五百八十六石九斗五勺 高田麦村
一、高七百八石四斗四升五合nine勺 成田新田村
一、高七百二十石九斗六升二合二勺 道形村
一、高百一石八斗一升三合四勺 茨新田村
一、高五十四石五斗八升七勺 浜中村
英語訳
1. Assessed yield: 955 koku, 8 to, 3 sho, 9 go, 3 shaku - Nakakyōta Village
1. Assessed yield: 1,477 koku, 7 to, 2 sho, 4 go, 1 shaku - Inoko Village
1. Assessed yield: 416 koku, 9 to, 7 sho, 8 go, 7 shaku - Niigata Village
1. Assessed yield: 586 koku, 9 to, 5 shaku - Takada-mugi Village
1. Assessed yield: 708 koku, 4 to, 4 sho, 5 go, 9 shaku - Narita-shinden Village
1. Assessed yield: 720 koku, 9 to, 6 sho, 2 go, 2 shaku - Michigata Village
1. Assessed yield: 101 koku, 8 to, 1 sho, 3 go, 4 shaku - Bara-shinden Village
1. Assessed yield: 54 koku, 5 to, 8 sho, 7 shaku - Hamanaka Village