翻刻
一高百七拾三石壱斗弐升八勺 《場所：興休村》
一高千弐百弐石九斗八升四合五勺 《場所：中島村》
一高三百七拾六石六斗六升八合 《場所：今泉村》
一高弐百九拾壱石四斗八升六合五勺 《場所：吹浦村》
一高八百八拾弐石五斗壱升壱合弐勺 《場所：宮野内村》
一高弐拾石三斗三合 《場所：小湊村》
一高三拾石九升八合七勺 《場所：鳥崎村》
一高弐拾七石弐斗壱升八合七勺 《場所：滝野浦村》
【興休村（おこしやすみむら）】
現代語訳
一、高百七十三石一斗二升八勺 興休村
一、高千二百二石九斗八升四合五勺 中島村
一、高三百七十六石六斗六升八合 今泉村
一、高二百九十一石四斗八升六合五勺 吹浦村
一、高八百八十二石五斗一升一合二勺 宮野内村
一、高二十石三斗三合 小湊村
一、高三十石九升八合七勺 鳥崎村
一、高二十七石二斗一升八合七勺 滝野浦村
【興休村（おこしやすみむら）】
英語訳
1. Assessed yield: 173 koku, 1 to, 2 sho, 8 shaku - Okoshiyasumi Village
1. Assessed yield: 1,202 koku, 9 to, 8 sho, 4 go, 5 shaku - Nakashima Village
1. Assessed yield: 376 koku, 6 to, 6 sho, 8 go - Imaizumi Village
1. Assessed yield: 291 koku, 4 to, 8 sho, 6 go, 5 shaku - Fukiura Village
1. Assessed yield: 882 koku, 5 to, 1 sho, 1 go, 2 shaku - Miyanouchi Village
1. Assessed yield: 20 koku, 3 to, 3 go - Kominato Village
1. Assessed yield: 30 koku, 9 sho, 8 go, 7 shaku - Torisaki Village
1. Assessed yield: 27 koku, 2 to, 1 sho, 8 go, 7 shaku - Takinoura Village
【Okoshiyasumi Village (おこしやすみむら)】