翻刻
一高三百九拾六石壱斗七升七合四勺 《場所：境興屋村》
一高三百五石五升六合四勺 《場所：北境村》
一高三百六拾五石五斗壱升七合九勺 《場所：寺内村》
一高千弐百七拾五石弐斗三升八合壱勺 《場所：大石村》
一高四百七拾三石六斗八升四合九勺 《場所：金生沢村》
一高弐拾九石四斗弐升壱合五勺 《場所：南興屋村》
一高八百三拾五石五斗三升七勺 《場所：横代村》
一高八百六拾七石七升九合 《場所：手蔵田村》
現代語訳
一、高三百九十六石一斗七升七合四勺 境興屋村
一、高三百五石五升六合四勺 北境村
一、高三百六十五石五斗一升七合九勺 寺内村
一、高千二百七十五石二斗三升八合一勺 大石村
一、高四百七十三石六斗八升四合九勺 金生沢村
一、高二十九石四斗二升一合五勺 南興屋村
一、高八百三十五石五斗三升七勺 横代村
一、高八百六十七石七升九合 手蔵田村
英語訳
1. Assessed yield: 396 koku, 1 to, 7 sho, 7 go, 4 shaku - Sakaikoya Village
1. Assessed yield: 305 koku, 5 sho, 6 go, 4 shaku - Kitasakai Village
1. Assessed yield: 365 koku, 5 to, 1 sho, 7 go, 9 shaku - Terauchi Village
1. Assessed yield: 1,275 koku, 2 to, 3 sho, 8 go, 1 shaku - Ōishi Village
1. Assessed yield: 473 koku, 6 to, 8 sho, 4 go, 9 shaku - Kanaisawa Village
1. Assessed yield: 29 koku, 4 to, 2 sho, 1 go, 5 shaku - Minamikoya Village
1. Assessed yield: 835 koku, 5 to, 3 sho, 7 shaku - Yokoshiro Village
1. Assessed yield: 867 koku, 7 sho, 9 go - Tekurata Village