翻刻
一高三百八拾壱石七斗八合七勺 《場所：中北目村》
一高百四拾四石九斗五升九合 《場所：上北目村》
一高四百壱石壱斗五升壱合壱勺 《場所：上餅山村》
一高百石九斗 《場所：田沢村》
一高拾四石七斗弐升六勺 《場所：坂本村》
一高三拾石七斗弐升壱合七勺 《場所：杉沢村》
一高三百九拾壱石五斗三升七合九勺 《場所：新興屋村》
一高六拾石弐斗八升三合弐勺 《場所：地見興屋村》
現代語訳
一、高三百八十一石七斗八合七勺 中北目村
一、高百四十四石九斗五升九合 上北目村
一、高四百一石一斗五升一合一勺 上餅山村
一、高百石九斗 田沢村
一、高十四石七斗二升六勺 坂本村
一、高三十石七斗二升一合七勺 杉沢村
一、高三百九十一石五斗三升七合九勺 新興屋村
一、高六十石二斗八升三合二勺 地見興屋村
英語訳
1. Assessed yield: 381 koku, 7 to, 8 go, 7 shaku - Naka-Kitame Village
1. Assessed yield: 144 koku, 9 to, 5 sho, 9 go - Kami-Kitame Village
1. Assessed yield: 401 koku, 1 to, 5 sho, 1 go, 1 shaku - Kami-Mochiyama Village
1. Assessed yield: 100 koku, 9 to - Tazawa Village
1. Assessed yield: 14 koku, 7 to, 2 sho, 6 shaku - Sakamoto Village
1. Assessed yield: 30 koku, 7 to, 2 sho, 1 go, 7 shaku - Sugisawa Village
1. Assessed yield: 391 koku, 5 to, 3 sho, 7 go, 9 shaku - Shin-Koya Village
1. Assessed yield: 60 koku, 2 to, 8 sho, 3 go, 2 shaku - Chimi-Koya Village