翻刻
今 参 仁右衛門
釣狐 半右衞門
四日
加茂￣観世太夫 久右衞門 《割書：九郎兵衛｜新九郎 》 《割書：惣右衛門｜長七郎》
忠度￣十太夫 権右衛門 《割書：安五郎 ｜清五郎 》 助右衞門
江口￣金春太夫 彦太郎 《割書：三太郎 ｜小左衛門》 又兵衛
烏帽子折￣織部 茂右衞門 《割書：三郎四郎｜五郎兵衛》 《割書：彦兵衛｜小八郎》
乱 ￣宝生太夫 新次郎 《割書：三郎右衛門｜六 蔵》 《割書：左吉｜庄兵衞》
二人袴 八右衛門
花折新発知 奥太郎
五日
翁三番叟 弥太夫
難波￣七太夫 茂右衛門 《割書：三太郎 ｜小左衛門》 《割書：新三郎 ｜熊八郎》
頼政￣庄左衛門 彦十郎 《割書：儀 助 ｜又四郎 》 清左衛門
杜若￣宝生太夫 六右衛門 《割書：三郎右衛門｜六蔵》 《割書：摠右衞門｜庄兵衞》
石橋￣観世太夫 久右衞門 《割書：九郎兵衛｜新九郎 》 《割書：長次郎 ｜又六郎》
祝言《割書：弥五郎｜養老》 新次郎 《割書：権兵衛｜伊兵衛》 《割書：弥兵衛｜甚次郎》
花取角力 弥太郎
節分 伝左衞門
石橋間 仁右衛門
十六日御能
高砂￣シテ観世太夫
現代語訳
今参（いまさん） 仁右衛門
釣狐（つりぎつね） 半右衛門
四日目
加茂 －シテ：観世太夫 ワキ：久右衛門 《割書：九郎兵衛｜新九郎》 《割書：惣右衛門｜長七郎》
忠度 －シテ：十太夫 ワキ：権右衛門 《割書：安五郎｜清五郎》 助右衛門
江口 －シテ：金春太夫 ワキ：彦太郎 《割書：三太郎｜小左衛門》 又兵衛
烏帽子折－シテ：織部 ワキ：茂右衛門 《割書：三郎四郎｜五郎兵衛》 《割書：彦兵衛｜小八郎》
乱 －シテ：宝生太夫 ワキ：新次郎 《割書：三郎右衛門｜六蔵》 《割書：左吉｜庄兵衛》
二人袴（ふたりばかま） 八右衛門
花折新発知（はなおりしんぼち） 奥太郎
五日目
翁三番叟 弥太夫
難波 －シテ：七太夫 ワキ：茂右衛門 《割書：三太郎｜小左衛門》 《割書：新三郎｜熊八郎》
頼政 －シテ：庄左衛門 ワキ：彦十郎 《割書：儀助｜又四郎》 清左衛門
杜若 －シテ：宝生太夫 ワキ：六右衛門 《割書：三郎右衛門｜六蔵》 《割書：摠右衛門｜庄兵衛》
石橋 －シテ：観世太夫 ワキ：久右衛門 《割書：九郎兵衛｜新九郎》 《割書：長次郎｜又六郎》
祝言《割書：弥五郎｜養老》 ワキ：新次郎 《割書：権兵衛｜伊兵衛》 《割書：弥兵衛｜甚次郎》
花取角力（はなとりすもう） 弥太郎
節分（せつぶん） 伝左衛門
石橋間（しゃっきょうのあい） 仁右衛門
十六日 御能
高砂 －シテ：観世太夫
英語訳
Imazan (Kyogen play) Niemon
Tsuri-gitsune (Kyogen play) Hanuemon
Day Four
Kamo – Shite: Kanze Tayū Waki: Kyūemon [Kurōbei / Shinkurō] [Sōemon / Naoshichirō]
Tadanori – Shite: Jūtayū Waki: Gonemon [Yasugorō / Kiyogorō] Sukeemon
Eguchi – Shite: Komparu Tayū Waki: Hikotarō [Santarō / Kozaemon] Matabei
Eboshiori – Shite: Oribe Waki: Shigemon [Saburōshirō / Gorōbei] [Hikobei / Kohachirō]
Ran – Shite: Hōshō Tayū Waki: Shinjirō [Saburōemon / Rokuzō] [Sakichi / Shōbei]
Futaribakama (Kyogen play) Hachiemon
Hanaori Shimbochi (Kyogen play) Okutarō
Day Five
Okina/Sanbansō Yatayū
Naniwa – Shite: Shichitayū Waki: Shigemon [Santarō / Kozaemon] [Shinzaburō / Kumahachirō]
Yorimasa – Shite: Shōzaemon Waki: Hikojūrō [Gisuke / Matashirō] Seizaemon
Kakitsubata – Shite: Hōshō Tayū Waki: Rokuemon [Saburōemon / Rokuzō] [Sōemon / Shōbei]
Shakkyo – Shite: Kanze Tayū Waki: Kyūemon [Kurōbei / Shinkurō] [Chōjirō / Matarokuō]
Shūgen [Yagorō / Yōrō] Waki: Shinjirō [Gonbei / Ibei] [Yahibei / Jinjirō]
Hanatorisumo (Kyogen play) Yatarō
Setsubun (Kyogen play) Denzaemon
Shakkyo-no-ai (Kyogen interlude) Niemon
The Sixteenth Day:御能 (Command Performance)
Takasago – Shite: Kanze Tayū