諸士系譜　巻之15　い之部15 - 翻刻

翻刻

【右丁】
女　　　　　　　《割書：文政元卯【ママ】年十二月十五日誕生｜》
　母同上
女　　　　　　　《割書：文政五午年六月九日誕生｜》
　母同上
【左丁・遊紙オ】

現代語訳

女子　　　　　　　※文政元年卯年十二月十五日誕生
　母は上記と同じ
女子　　　　　　　※文政五年午年六月九日誕生
　母は上記と同じ
【左丁・遊紙表】

英語訳

Daughter　　　　　　　※Born on the 15th day of the 12th month of Bunsei 1, year of the Rabbit
　Mother same as above
Daughter　　　　　　　※Born on the 9th day of the 6th month of Bunsei 5, year of the Horse
　Mother same as above
[Left page・blank leaf front]