BnF. Département des manuscrits. Japonais 5631 (6) - 翻刻

翻刻

官許　明治四年《割書：羊｜》未仲春

　　十洲書院蔵版

　東京書肆　　《割書：日本橋通壹丁目｜須原屋茂兵衛發兌》

現代語訳

官許　明治四年（辛未）仲春

　　十洲書院蔵版

　東京書肆　　日本橋通壹丁目
　　　　　　　須原屋茂兵衛　発兌

英語訳

Officially Approved. Spring of the second month, Meiji 4 (1871, Year of the Sheep).

　　Published by Jūshū Shoin

　Tokyo Bookseller:　　Suwaraya Mohei, Nihonbashi-dōri, 1-chōme
　　　　　　　　　　　　Published and distributed by Suwaraya Mohei