Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション2

BnF. Département des manuscrits. Japonais 339 - 翻刻

BnF. Département des manuscrits. Japonais 339 - ページ 8

ページ: 8

翻刻

東西「草冠+庵」南北作              招福迎慶 柳川重信図 けいせい草履打(ざうりうち)全六冊 文政五年        西宮春松軒梓 壬午初春

現代語訳

東西庵南北作              招福迎慶 柳川重信図 けいせい草履打(ざうりうち)全六冊 文政五年        西宮春松軒梓 壬午初春

英語訳

Written by Tōzaian Nanboku              Inviting Fortune and Welcoming Celebration Illustrated by Yanagawa Shigenobu Keisei Zōri Uchi (Courtesans' Sandal Making) - Complete Six Volumes Bunsei 5th year        Published by Nishimiya Shunshōken Early spring of the Mizunoe-uma year