翻刻
一髙九拾壱石四斗四升六合 《場所：鹿賀村》
一髙百六拾八石九斗七升四合 《場所：簗瀬村》
《割書：｜《場所：簗瀬村枝》郷》
一髙九拾四石八斗壱升八合 《場所：髙山村》
一髙百拾八石七斗弐升九合 《場所：龜 村》
《割書：｜《場所：龜村》枝郷》
一髙三拾壱石三斗四升七合 《場所：野井村》
《割書：｜《場所：龜村》枝郷》
一髙七拾石弐斗八升八合 《場所：明塚村》
一髙百弐拾三石七斗三升三合 《場所：瀧原村》
一髙弐百拾五石三斗七升五合 《場所：信喜村》
現代語訳
一、高九十一石四斗四升六合 鹿賀村
一、高百六十八石九斗七升四合 簗瀬村
簗瀬村枝郷
一、高九十四石八斗一升八合 高山村
一、高百十八石七斗二升九合 亀村
亀村枝郷
一、高三十一石三斗四升七合 野井村
亀村枝郷
一、高七十石二斗八升八合 明塚村
一、高百二十三石七斗三升三合 滝原村
一、高二百十五石三斗七升五合 信喜村
英語訳
• Assessed yield: 91 koku 4 to 4 sho 6 go Shikaga Village
• Assessed yield: 168 koku 9 to 7 sho 4 go Yanase Village
Branch village of Yanase Village
• Assessed yield: 94 koku 8 to 1 sho 8 go Takayama Village
• Assessed yield: 118 koku 7 to 2 sho 9 go Kame Village
Branch village of Kame Village
• Assessed yield: 31 koku 3 to 4 sho 7 go Noi Village
Branch village of Kame Village
• Assessed yield: 70 koku 2 to 8 sho 8 go Akezuka Village
• Assessed yield: 123 koku 7 to 3 sho 3 go Takihara Village
• Assessed yield: 215 koku 3 to 7 sho 5 go Nobuyoshi Village