翻刻
【左頁上 角朱印】帝国
図書
館藏
《割書:地震|後世》俗語之種《割書:初篇|之五》
【左頁下 丸朱印中心】帝図
【左頁下 丸朱印】昭和十七 十二・二十六・購入・
現代語訳
【左頁上 角朱印】帝国図書館蔵
俗語之種 地震後世 初篇之五
【左頁下 丸朱印中心】帝図
【左頁下 丸朱印】昭和十七年十二月二十六日購入
英語訳
【Square red seal at top of left page】Collection of the Imperial Library
"Zokugono Tane" (Seeds of Common Language) - Post-earthquake Period, First Volume, Part 5
【Circular red seal at bottom center of left page】Imperial Library
【Circular red seal at bottom of left page】Purchased on December 26, Showa 17 (1942)