翻刻
薩州様去秋琉球人被召列
御参府之筈之処琉球人
参府御断申上候付而
来辰年秋被召連候由偖
薩州様ニ者御病気ニ而去冬
御参府御延引被成御届候由
御知と御座候然処熊府
市中ニ而先日薩摩之
御老脚通行いたし其節
物語ニ琉球国と薩州との間
嶋々もヲロシヤゟ取囲
海上之通路も塞キ近々と
妨も成し候間於薩州者
武器等専ニ用意いたし
■■等と申候也致風説候
其許ニ者薩州御願役も
有之候間御聞合被下自然
様子も有之風説通ニ者
無御座候共其様子ハ委
被仰知可被下候於其許
取沙汰御座候ハヽ此方江
可被仰問とハ存候得共任■
御問合仕候乍御面倒御報
可被成下候
御本文之趣於爰許者聊
風説も無之薩州願役も
聞合を其外彼表旅人
問屋之面々江も聞繕を候へ共
何［ ］取沙汰■（も？）承■（届？）不申由ニ
御座候勿論此末右様之取沙汰
■も有之候ハヽ従是申達存候
二月九日 安東源左衛門
上田久左衛門様