翻刻
一高五百三石弐斗八升九合 《場所：草尾新田》
一高弐百弐拾四石四斗九升壱合 《場所：田中新田》
小以高弐万弐千五百六拾七石五斗八升九合八勺
《場所：丹南郡》 四拾九箇村
《場所：八上郡》
一高弐千五百四拾七石九斗五升三合 《場所：長曽根村》
一高三千弐百三拾六石弐斗九升八合 《場所：金田村》
一高六百拾弐石六斗八升五合 《場所：野遠村》
現代語訳
一、高五百三石二斗八升九合 《場所：草尾新田》
一、高二百二十四石四斗九升一合 《場所：田中新田》
小計 高二万二千五百六十七石五斗八升九合八勺
《場所：丹南郡》 四十九か村
《場所：八上郡》
一、高二千五百四十七石九斗五升三合 《場所：長曽根村》
一、高三千二百三十六石二斗九升八合 《場所：金田村》
一、高六百十二石六斗八升五合 《場所：野遠村》
英語訳
One, assessed yield: 503 koku, 2 to, 8 sho, 9 go 《Location: Kusao Shinden》
One, assessed yield: 224 koku, 4 to, 9 sho, 1 go 《Location: Tanaka Shinden》
Subtotal assessed yield: 22,567 koku, 5 to, 8 sho, 9 go, 8 shaku
《Location: Tannan District》 49 villages
《Location: Yakami District》
One, assessed yield: 2,547 koku, 9 to, 5 sho, 3 go 《Location: Nagasone Village》
One, assessed yield: 3,236 koku, 2 to, 9 sho, 8 go 《Location: Kaneda Village》
One, assessed yield: 612 koku, 6 to, 8 sho, 5 go 《Location: Notō Village》