翻刻
【源経基】
貞純（さだずみ）親王（しんわう）之（の）御子（おんこ）正四位上（しやうしいじよう）
鎮守府（ちんしゆふ）将軍（しやうぐん）兼（けん）太宰（ださい）
大貮（たいに）源（みなもと）朝臣（あつそん）
經基（つねもと）
王（おゝきみ）
現代語訳
【源経基】
貞純親王の御子で、正四位上・鎮守府将軍兼太宰大弐を務めた源朝臣経基王
英語訳
【Minamoto no Tsunemoto】
Prince Tsunemoto of the Minamoto clan, son of Prince Sadazumi, holding the court rank of Senior Fourth Rank Upper Grade, serving as Commander-in-Chief of the Defense Headquarters and Deputy Governor-General of the Dazaifu