翻刻
一 松代領水内郡二山中と唱候一郷有之三万石余之
場所二候処右村々別而地震強山崩れ村毎二有之
家居悉潰ㇱ死人も夥敷同郡水内橋之下犀川
之南縁平林二長井と申両村有之右村郷之山両
方ゟ崩れ落岩石犀川塞き人家木立共右於
落候土上二有之大土手を築キ候姿二而敷八丁程
も有之自然山を現し候如く川下へ水一涙も落
不申川上激水の如く数ヶ村水下二相成巾六七丁
又ハ十四五丁二長サ五六里余水湛廿四日ゟ今日ハ十日
余二相成候得共未水落不申右崩落候場所
是迄之平水ゟ大凡八九十間も高く候所追々水湛
未三十間余も水上江有之此節照強候故歟犀川
減水いたし右広場江湛候水嵩り一昼夜二弐三尺位ツヽ
之由此上大雨二而も有之候ハゝ格別 左も無之候而は
二三十日相立不申不候而ハ流水落申間敷哉之由然ㇽ所
川下村々二而ハ一時二切れ落亡村二可相成と食物携
山上江逃登り或ハ一村不残他所江立退抔騒居候
風聞二付見分之者差遣水上之様子為見届候所
当時之姿二而ハ容易二切れ落可申様子二無之
縦令水満々とも銚子口之如く自然流落可申哉之
由二御座候
一 松代城下ハ潰家二分通有之由二候得共場所二寄
強弱有之領分一躰二而ハ夥敷潰家死人二而是迄
届有之分弐千人余右山中郷之分未相分不申候
得共大凡壱万人程之死失二も可有之由同藩之
もの噂二御座候
一 善光寺町ハ此節開帳回向中二付諸国ゟ参詣