翻刻
口上覚
《割書：中院中将》
参議 通躬朝臣
《割書：風早少将》
左近衛権中将 公前朝臣
右之通昨日
勅許候為御心得申入候以上
千種前中納言
七月十四日
柳原前大納言
内藤大和守殿
現代語訳
口上覚
参議中院中将通躬朝臣
左近衛権中将風早少将公前朝臣
右の通り昨日勅許されました。ご承知おきのため申し入れます。以上
七月十四日
千種前中納言
柳原前大納言
内藤大和守殿
英語訳
Memorandum
Sangi (State Councilor) Middle Counselor of Nakain, Michimi Asomi
Sakon'e Gon-no-Chūjō (Provisional Middle Captain of the Left Palace Guards) Minor Captain of Kazahaya, Kinsaki Asomi
The above appointments received imperial permission yesterday. We inform you for your knowledge. Above.
7th month, 14th day
Former Chūnagon Chigusa
Former Dainagon Yanagiwara
To Lord Naitō Yamato-no-kami