翻刻
一高弐百石六斗八升壱合 《場所：丹野村》
一高三百拾七石弐斗弐升九勺 《場所：五井村》
一高七百五拾八石三斗四升六合七勺 《場所：清田村》
一高百五拾壱石壱斗七升三合八勺 《場所：坂本村》
一高五百六拾七石五斗五升四合弐勺 《場所：水竹村》
一高六拾六石七斗八升六合 《場所：新居方村》
一高百三拾七石三斗七升五合 《場所：平田村》
一高八百九拾八石五斗五升九勺九才 《場所：牧山村》
現代語訳
一、高二百石六斗八升一合 丹野村
一、高三百十七石二斗二升九勺 五井村
一、高七百五十八石三斗四升六合七勺 清田村
一、高百五十一石一斗七升三合八勺 坂本村
一、高五百六十七石五斗五升四合二勺 水竹村
一、高六十六石七斗八升六合 新居方村
一、高百三十七石三斗七升五合 平田村
一、高八百九十八石五斗五升九勺九才 牧山村
英語訳
1. Assessed yield: 200 koku, 6 to, 8 sho, 1 go Tanno village
1. Assessed yield: 317 koku, 2 to, 2 sho, 9 shaku Goi village
1. Assessed yield: 758 koku, 3 to, 4 sho, 6 go, 7 shaku Kiyota village
1. Assessed yield: 151 koku, 1 to, 7 sho, 3 go, 8 shaku Sakamoto village
1. Assessed yield: 567 koku, 5 to, 5 sho, 4 go, 2 shaku Mizutake village
1. Assessed yield: 66 koku, 7 to, 8 sho, 6 go Araikata village
1. Assessed yield: 137 koku, 3 to, 7 sho, 5 go Hirata village
1. Assessed yield: 898 koku, 5 to, 5 sho, 9 shaku, 9 sai Makiyama village